Susanne Schöndorfer
Reden zu besonderen Anlässen
Edel . Stilvoll . Elegant
Das Leben Feiern
"Besondere Worte zu finden, für besondere Momente. Reden zu schreiben und zu halten ist meine Leidenschaft.
Ich bin Susanne, eure freie Rednerin für unvergessliche Momente in Salzburg, Wien und darüber hinaus. Mit viel Leidenschaft und Einfühlungsvermögen gestalte ich individuelle und emotionale Zeremonien. Auf Deutsch, Englisch und Französisch. Ob Hochzeit, Kinderwillkommensfest oder Trauerfeier – jede Veranstaltung ist einzigartig und wird von mir mit Herz und Hingabe begleitet. Mein Ziel ist es, eure Geschichte auf eine Weise zu erzählen, die berührt und inspiriert. Für mich stehen eure Wünsche und Vorstellungen an erster Stelle. Gemeinsam schaffen wir Erinnerungen, die ein Leben lang halten.
Ich freue mich darauf, euch kennenzulernen und eure besonderen Momente zu begleiten."
Finding special words for special moments.
"I am Susanne, your dedicated celebrant for your unforgettable moments in Salzburg, Vienna, and beyond.
With passion and empathy, I create individual and emotional ceremonies in german, english and french. Whether it´s a wedding, a baptism, or a funeral, every moment is unique and will be accompanied with heart and dedication.
My goal is to tell your story in a way that touches and inspires. Your wishes and ideas are my priority. Together, we will create memories that last a lifetime.
I look forward to meeting you and accompanying your special moments."
Je me réjouis de votre histoire
"Trouver des mots spéciaux pour des moments spéciaux. Écrire et prononcer des discours est ma passion.
Je suis Susanne, votre oratrice libre pour des moments inoubliables à Salzbourg, Vienne et au-delà. Avec passion et empathie, je crée des cérémonies personnalisées et émouvantes en allemand, anglais et français. Qu'il s'agisse d'un mariage, d'un baptême ou d'une cérémonie funéraire, chaque événement est unique et sera conçu avec cœur et dévouement. Mon objectif est de raconter votre histoire d'une manière qui touche et inspire. Vos souhaits et vos idées sont ma priorité. Ensemble, nous créerons des souvenirs qui dureront toute une vie.
Je me réjouis de vous rencontrer et d'accompagner vos moments spéciaux."
Edel . Stilvoll . Elegant
Freie Trauung
Mozarthaus St. Gilgen / Salzburg
"Seine Freude in der Freude des anderen finden können: das ist das Geheimnis des Glücks." George Bernanos
Freie Trauung - eNGLISH
rAXALPE/ nIEDERÖSTERREICH
Liebe ist die Sprache der Herzen, sie verbindet uns, egal woher wir stammen und welche Sprache wir sprechen.
Eine dänisch-österreichische Hochzeit.
Freie Trauung deutsch - Französisch
Schloss Mattsee/Salzburg
"Nicht die, die die gleiche Sprache sprechen verstehen einander, sondern diejenigen, die das gleiche Gefühl teilen." Persische Redewendung
Standesamtliche & Freie Trauung
Rosenhof Klosterneuburg / Niederösterreich
Fotografie: www.carostrasnik.com
Freie Trauung kombiniert mit standesamtlicher Trauung, geht das? Ein klares JA. Die Zeremonie war emotional, locker, persönlich und wurde durch den Rechtsakt perfekt ergänzt. Die strahlenden Gesichter überzeugen.
Freie Trauung
Harmers Bar Wien
Fotografie: Hans Hofer
"Berg & Tal, Flut & Ebbe. Ich sag JA zu allem was ist, mit Dir an meiner Seite."
Freie Trauung
Weingut Kolleritsch / Steiermark
"Wirklich reich ist ein Mensch nur dann, wenn er das Herz eines bestimmten Menschen besitzt." Greta Garbo
Freie Trauung
zachhofalm Dienten / salzburg
"Liebe ist nicht das was man erwartet zu bekommen, sondern das was man bereit ist zu geben."
Erneuerung Eheversprechen
Gut Brandstatt / Salzburg
Ein besonderer Kraftplatz unter zwei Linden die bereits über 300 Jahresringe tragen: das ist genau der richtige Ort um das Eheversprechen nach 35 Jahren zu erneuern.
Fotografie: Christine Gappmaier
Freie Trauung
Mozarthaus St. Gilgen / Salzburg
Fotografie: www.claudiaweaver.com
"Die Liebe alleine versteht das Geheimnis, andere zu beschenken und dabei selbst reich zu werden." Clemens von Brentano
Freie Trauung
Wolke 19 / Wien
Fotografie: Fabian Orner Fotographie/ Georg & Irene Wedding Films
"Die Liebe will immer hoch hinaus. Deshalb berührt sie uns auch so tief." Ernst Ferstl
Erneuerung Eheversprechen
Ursprungsalm Schladming / Steiermark
Fotografie: Harald Steiner
Die Liebe zweier Menschen“ – einen besseren Grund kann es dafür doch für eine Trauung gar nicht geben. Oder? Obwohl…Meiner Meinung nach ist ein noch besserer Grund zu feiern: Diese Liebe erneut zu bestätigen ist das allergrößte Kompliment und größte Geschenk, das man sich gegenseitig machen kann.
Freie Trauung
Am Hochfeld Bad Schallerbach / oberösterreich
"Lacht bis euch die Luft wegbleibt, haltet euch an der Hand, verliebt euch jeden Tag neu, seid euch treu, lasst es knistern für die Ewigkeit und hört auf keinen Fall auf, euch zu küssen."
Freie Trauung
Ansitz Wartenfels Thalgau / SAlzburg
Fotografie: www.claudiaweaver.com
"Liebe ist wie Sauerstoff. Liebe hat viele wunderbare Seiten. Liebe erhebt uns dorthin, wo wir hingehören.
All you need ist love!" aus Moulin Rouge
... aus dem Gästebuch
"Liebe Susanne,
du hast uns um so viel mehr gegeben, als wir erwartet, erträumt, erhofft haben. Durch die Gespräche mit Dir im Rahmen unserer Vorbereitung, haben auch wir uns auch als Paar noch ein Stück mehr kennen und lieben gelernt.
Du hast uns so liebevoll und professionell durch unsere Freie Trauung geführt, dass wir ganz berührt sind. Und unsere vielen Gäste auch.
Mit Dir hat es für uns ganz besonders gepasst! Wir können jedem Paar empfehlen, dich zu engagieren!!!"
Juliane & Stefan
Dear Susanne,
Thank you so much for a fantastic ceremony at our Danish-Austrian wedding back in June. From the very beginning it was a pleasure to work with you. You were always in a good mood, offered lots of
suggestions, but also always listened to our wishes, which helped create the perfect ceremony for us.
We were especially impressed with your speech that was both emotional, funny and personal, and it felt as though you’ve known us for years, even though we had only spent a few hours together
where we could tell you our story. And we loved how you not only were able to deliver the speech in English, but also greeted our guests in both German and Danish.
We will not hesitate to recommend anybody looking for their dream ceremony to reach out to you.
Lea & Frederik